Prix et distinctions

I. Prix et distinctions pour la ville de Gliwice

2010

  • La ville de Gliwice a obtenu la première place dans le concours pour le Meilleur Espace Public de la Voïvodie de Silésie en 2010. Le terrain aménagé autour de la Station de Radio de Gliwice a gagné dans la catégorie “Urbanisme”. Les membres du jury ont accordé aussi les distinctions honorifiques. L’une d’elles – dans la catégorie “Architecture” – appartient à la piscine couverte “Olimpijczyk”.

2009

  • La ville de Gliwice a pris la première place (ex aequo avec Poznan) dans le classement “Collectivités Locales Innovantes” élaboré dans le cadre du classement des Collectivités Locales de la République de la Pologne 2009

2008

  • Le 24 octobre 2008, la ville de Gliwice a obtenu le titre de “l’Écopartenaire Fiable” décerné par le Fonds de Voïvodie pour la Protection de l’Environnement
  • En 2008 la ville de Gliwice a occupé la VIIe place dans le Classement d’Investissements des Collectivités Locales dans la catégorie des villes-districts. Le classement a été établi par le Journal des Collectivités Territoriales “Wspolnota”
  • En 2008 la ville de Gliwice a pris la IIIe place dans le Classement des Collectivités Locales de la République de la Pologne dans la catégorie des villes-districts.

2006

  • Au mois de novembre 2006 la ville de Gliwice a obtenu le titre du “Leader de la Production Propre pour l’année 2005” décerné par l’Association “Le Mouvement Polonais de la Production Propre”. Cette distinction est décernée à des unités organisationnelles en témoignage de reconaissance pour les réalisations dans le domaine de la Production Plus Propre.
  • Au mois de novembre 2006 la ville de Gliwice a pris la VIIIe place dans le classement du Journal des Collectivités Territoriales “Wspolnota” – “Succès du mandat 2002-2006” dans la catégorie des villes-districts.
  • En 2006 la ville de Gliwice a obtenu la distinction dans le concours “Entreprise parfaite” dans la catégorie: Investisseur des installations sportives et des loisirs”. La distinction a été décernée pour “l’initiative de la reconstruction et de la modernisation de la patinoire artificielle “Tafla” à Gliwice ainsi que pour les actions ayant pour but de développer l’infrastructure moderne de sport et de loisirs dans la ville de Gliwice, et pour les action ayant pour but le développement du sport et des loisirs parmi des enfants, des jeunes et de la société locale”. Le concours est organisé par le Club Polonais de l’Infrastructure Sportive”.

2005

  • L’emblème de promotion “Oscar de Silésie 2004” décerné le 14 janvier 2005 à la Ville de Gliwice – “symbol de ce qui est le meilleur en Silésie et de ce qui est le meilleur pour la Silésie” par le Chapitre de l’Emblème de Promotion d’Oscar de Silésie.

2004

  • En 2004 la ville de Gliwice a pris la IIe place dans “la Douzaine d’or des villes” en reconnaissance des investissements et du développement local dans les années 2001-2003. Le diplôme est décerné par le Centre des Recherches Régionales et le quotidien “Rzeczpospolita”

2002

  • Le titre du “Maître de l’Écologie Polonaise” attribué en 2002 à la ville de Gliwice par le jury du Concours Écologique “Favorables à l’Environnement” organisé sous le haut patronage du Président de la République de la Pologne.

2001

  • Le titre de “la Commune favorable à l’environnement” décerné à la ville de Gliwice en 2001 par le Président de la République de la Pologne Aleksander Kwaśniewski, à la suite de la décision du jury de la IIe Édition.

2000

  • La distinction pour la ville de Gliwice dans le concours “Éducation des Collectivités Locales 2000” décerné par la Fondation d’Éducation “Wszechnica dla gmin”, l’Université de Varsovie et le Centre des Études des Collectivités Territoriales et du Développement Local.

1999

  • Le titre de “la Commune favorable à l’environnement” décerné en 1999 par le Président de la République de la Pologne Aleksander Kwaśniewski, à la suite de la décision du Comité de la Conférence Écologique EKO-TECH polonaise, allemande et autrichienne.
  • La distinction pour la ville de Gliwice dans le concours pour “La meilleure solution de réduction des faibles émission” décernée en 1999 par PPU ENERGO-INWEST et la Fondation SILESIA.

II. Prix, distinctions et certificats pour la Mairie de Gliwice

2010

  • Le portail Intranet de la Ville de Gliwice a été considéré comme le meilleur intranet de l’année 2010 dans le concours INTERNALE 2010 (dans la catégorie de l’Administration Publique, des Collectivités Locales et des Organisations Non Gouvernementales). La mairie a obtenu aussi la mention honorable dans une autre catégorie – La plus grande innovation dans les intranets.

2009

  • La Mairie de Gliwice est devenue finaliste du concours Leader de l’Informatique COMPUTERWORLD 2009 dans la catégorie “secteur public”. Le jury a honoré la mairie pour l’utilisation efficace des technologies modernes de l’informatique dans son activité quotidienne.

2008

  • La Mairie est le lauréat de la VIIe Édition du Concours National des Leaders de l’Innovation 2008 pour le projet “Système de l’identification de paiement de masse” – juin 2008

2006

  • Le Certificat du Système de Gestion pour la Mairie de Gliwice confirmant que le système intégré de gestion de la qualité, de l’environnement, de la sécurité et de l’hygiène du travail dans l’organisation répond aux exigences des normes PN EN ISO 9001: 2001, PN-EN ISO 14001:2005, PN-N-18001:2004 dans le domaine de l’administration publique – août 2006.

2005

  • La mairie a obtenu la mention honorable pour “l’Engagement au perfectionnement” dans le cadre du prix “EFQM pour l’administration publique locale et régionale” – janvier 2005

2004

  • Le certificat “Collectivités locales investissant dans la gestion moderne” pour la Mairie de Gliwice décerné sur la base de l’auto-évalutation de l’état du développement institutionnel – juin 2004.
  • Le finaliste du concours “Leader de Gestion” dans la catégorie “Mairie chaleureuse” pour “les Solutions innovantes dans la communication interne” et dans la catégorie “Les collectivités locales ayant pour but le développement” pour “Le Centre de Secours de Gliwice” – juin 2004

2003

  • Le certificat du Système Intégré de Gestion pour la Mairie de Gliwice certifiant le respect des normes PN-EN ISO 9001/2001 “Système de gestion de la qualité”, PN-EN ISO 14001 “Système de gestion environnementale”, PN-N-18001 “Système de gestion de la sécurité et de l’hygiène du travail” – 2003
  • Le prix de Bronze de l’Éducation de l’Administration Locale dans la catégorie des offices employant plus de 80 employés pour la Mairie de Gliwice décerné en 2003 par la Fondation du Développement de la Démocratie Locale et le journal des Collectivités Territoriales Wspólnota.

2002

  • La mention honorable pour la Mairie de Gliwice pour la formation en 2001 du plus grand nombre d’employés décerné en 2002 par la Fondation du Développement de la Démocratie Locale.
  • Le diplôme du lauréat de la IIIe édition du concours “Leader de gestion des ressources humaines” décerné en 2002 par l’Institut du Travail et des Affaires Sociales”
  • Titre du lauréat de la VIIIe Édition du Concours du Prix Polonais de la Qualité dans la catégorie „Organisations Publiques“ – 2002.
  • IIe place dans le concours “Commune de Silicium 2002” dans la catégorie “Communes urbaines” pour la Mairie – 2002
  • Le titre “l’Investisseur dans le capital humain” décerné pour la Mairie de Gliwice – 2002
  • Le prix “Site d’or” décerné pour la deuxième fois pour le site Web de la Mairie de Gliwice dans le concours pour le meilleur site Internet de la commune ou district organisé dans le cadre du VIIe Forum de l’Investissment SILESIA – l’an 2002

2001

  • Le prix “Site d’or” pour le site Web de la Mairie de Gliwice attribué au cours du VIe Forum de l’Investissement SILESIA dans le concours pour le meilleur site Internet des collectivités locales dans la voïvodie de Silésie – l’an 2001
  • Le titre “Le Meilleur Site” selon l’opinion des Annuaires Polonaises pour le site Internet de la Mairie de Gliwice – 2001
  • La mention honorable pour la Mairie de Gliwice dans la VIIe Édition du Concours du Prix Polonais de la Qualité dans la catégorie “Grandes Entreprises” – la Mairie l’obtient comme le premier et l’unique organe de l’administration publique dans le pays – 2001

2000

  • Le Certificat du Système Assurance Qualité selon les normes PN-EN ISO 9001/1996 “Système de l’assurance de qualité” pour la Mairie de Gliwice comprenant “la gamme complète des services administratifs, la conception de nouveaux services, la supervision des services municipaux réalisés” – 2000.

1997

  • Le prix du Ministre de l’Intérieur et de l’Administration dans le domaine “Innovations organisationnelles” pour la secrétaire de la ville, Mme Halina Michniewska, pour ses réalisations exceptionnelles dans le domaine de la mise en œuvre d’innovantes solutions organisationnelles, informatiques et d’information dans la Mairie de Gliwice – 1997

III. Prix et distinctions décernés au maire de la ville

2010

  • Le 28 septembre 2010, le maire de Gliwice Zygmunt Frankiewicz a reçu le prix dans le concours “Enfoncement d’une porte ouverte 2010” dans la catégorie Information Active. L’association des Leaders Locaux de Groupes de Citoyens a apprécié la carte interactive des circonscriptions du Conseil Municipal publiée dans le Bulletin d’Information Publique.

2009

  • Le titre de “Pilier de L’ÉCONOMIE DE SILÉSIE 2009“ pour son apport au développement des collectivités locales et la mise en œuvre des programmes socio-économiques à Gliwice ainsi que pour l’activité soutenant la politique régionale.

2005

  • La Médaille d’Honneur d’Or à l’occasion du 15e anniversaire de la Chambre Régionale de Commerce pour sa contribution à l’appui et le développement des collectivités économiques en Pologne. La médaille décernée par la Chambre Régionale de Commerce le 4 février 2005.

2004

  • Le prix de Grzegorz Palka établi par la Ligue Nationale décerné en 2004 pour la construction de la politique régionale et la gestion efficace de la ville de Gliwice.

2003

  • Le titre de la “Personnalité de Silésie 2003” – la deuxième place dans le sondage réalisé parmi les habitants de la Silésie par le quotidien Gazeta Wyborcza et l’entreprise Lufthansa.

2000

  • Le prix de promotion de W.Korfanty institué par l’Association de Haute-Silésie en 2000 pour l’apport personnel à la restructuration de l’économie de Gliwice et le développement de la ville.

1998

  • “La place auprès des Leaders en 1998” accordée par la Rédaction de Trybuna Slaska pour le courage, l’efficacité et le caractère novateur.
  • “L’homme de la Terre de Gliwice” – titre décerné en 1998 par les lecteurs d’un hebdomadaire local Nowiny Gliwickie.

1996

  • Le prix décerné par le Journal des Colléctivités Territoriales Wspolnota en 1996 pour le travail au profit des collectivités locales.

1995

  • “Miel 1995” – le diplôme décerné par le quotidien Dziennik Zachodni pour l’approche favorable envers les journalistes et leur travail.